Un ensemble de documents a été mis à la disposition des adhérents de Bopath au fil des activités qui se sont déroulés durant l'année universitaire 2024-25.
Il s'agit le plus souvent d'articles ou d'ouvrages anglophones, proposés avec leur traduction en français (totale ou partielle, originale ou assistée par IA), d'anthologies de traductions (parfois originales et annotées) de suttas du Canon pāli ou d'enregistrements vidéo de cours ou de conférences donnés par D. Trotignon, à l'IEB ou ailleurs.
Ces documents sont en accès libre pour tous.
Si vous souhaitez adhérer à l'association, consultez la page "Nous rejoindre"
Vous pouvez aussi consulter la liste des "Nouveaux documents" accessibles à l'issue d'autres années : Nouveaux documents (juillet 2023), pour le 1er semestre 2023, Nouveaux documents (juillet 2024), pour l'année 2023-2024, et Nouveaux documents (juillet 2026) pour l'année 2025-2026.
Une page regroupant spécifiquement les articles, cours, conférences ou enseignements de Dominique Trotignon, est aussi accessible depuis le menu général de notre site, sous la rubrique "Ressources" : Archives Dominique Trotignon.
Ouvrages
- "L'art de poser des questions – Comment le Buddha enseignait", Ṭhānissaro Bhikkhu (2013)
Traduction partielle en français (chapitres 1 & 2) et lien vers l'original en anglais : "Skill in Questions. How the Buddha Taught"
Articles
-
La « coproduction conditionnelle » (paṭicca-samuppāda) - Commentaire de textes
compte rendu, rédigé par D. Trotignon, de l'étude approfondie de textes archaïques effectuée durant l'année 2023-24. -
Le « surgissement-conditionné » évolue : Variation et changement dans les présentations de la doctrine de paṭicca-samuppāda., Roderick S. Bucknell, 1999
traduction en français et original en anglais : "Conditioned Arising Evolves: Variation and Change in Textual Accounts of the Paticca-samuppāda Doctrine" -
Le canon pāli, tout une histoire..., Dominique Trotignon (2010)
article en français -
Karma – Questions & Réponses, Ṭhānissaro Bhikkhu (2018)
traduction en français et lien vers l'original en anglais : "Karma Q & A - A Stuy Guide" -
Kamma, et loi des causes multiples - ''Tout n’est pas kamma...'', Dominique Trotignon (2010)
article en français
Textes pālis
-
Formulations de paṭicca-samuppāda dans le Canon pāli (Anthologie 2)
Formulations de paṭicca-samuppāda dans le Canon pāli (Anthologie 3)
traductions, originales et annotées, en français
Une autre anthologie (1) a été fournies durant l'année universitaire 2023-2024
Vidéos
-
Le Canon pāli : histoire et présentation
enregistrement vidéo d'un cours donné par Dominique Trotignon à l'Institut d'Etudes Bouddhiques (Paris), le 21/04/2018