Piya Tan, chinois de Singapour, est un bhikkhu du Theravāda qui s'est fait connaître pour sa grande érudition. Il propose sur Internet, via le site de son centre (The Dharmafarers), un ensemble très conséquent de traductions, en anglais, de suttas du Canon pāli, assorties de longues introductions et de très nombreuses notes. Ce document est consacré au second sermon donné par le Buddha, à Bénarès, à ses cinq anciens compagnons d'ascèse (les bhikkhus du "groupe des cinq"), l'Anatta-lakkhaṇa-sutta ou "Marques de l'absence de Soi". Piya Tan y présente quelques-unes des informations transmises par la tradition commentariale du Theravāda, sans vraiment entrer dans le détail de ce texte complexe. La traduction (en anglais) du texte lui-même est assortie de notes précisant certains termes et thèmes abordés dans cet enseignement.